Al terminar los estudios en la secundaria, automáticamente pensamos en el siguiente gran paso, que es la Universidad. Ahora bien, si deseamos estudiar en el extranjero, como en EE.UU, es necesario tener toda la información necesaria para hacer el trámite. Y también es conveniente, conocer cómo validar el bachillerato en los Estados Unidos.

El sistema educativo americano es muy favorable para los alumnos internacionales. Al momento de las validaciones, debemos tener presente todos los recaudos esenciales, para agilizar el proceso y a su vez, detallar todos los puntos positivos al estudiar en este país.

Validación del Bachillerato en Estados Unidos

Uno de los detalles primordiales, es la regla subsiguiente: “La educación es responsabilidad individual de cada Estado”. Esta suele ser gestionada en conjunto con las autoridades escolares y el agente educacional regulador del lugar. Además, el esquema educativo y el contenido a impartir, mantiene una línea coherente y constante.

Uno de los requerimientos para los estudiantes internacionales, es el optar por una prueba llamada “ELTiS”. Esta sirve para evaluar el nivel de inglés por escrito y hablado. Es un test que se realiza en línea y debe estar supervisado por un tutor local.

Por otro lado, el número de alumnos por clase no suele ser muy elevado, lo que facilita un grado de interacción fluida entre alumnos y profesores. Esto permite apoyo positivo en el desarrollo del trabajo en cada una de las aulas. Y fomenta la creatividad, el debate y la participación de los estudiantes. 

También el deporte es una cualidad positiva en los centros educativos americanos, porque suelen contar con instalaciones deportivas de calidad superior.

Validar sistema educativo español con el americano

Los niveles de educación secundaria en los Estados Unidos, se dividen entre los siguientes grados 7 y 12. El sistema americano ha servido de referencia para muchos países en el mundo por su modelo de eficiencia. Ahora bien, estas son las equivalencias con el sistema educativo de España y la estructura que lo conforma:

  • El “grado 7mo”, = 1º ESO
  • El “grado 8vo” = 2º ESO
  • El “grado 9no” = 3º ESO
  • El “grado 10mo” = 4º ESO + El certificado de “Graduado en Educación Secundaria”
  • El “grado 11vo” = 1º Bachillerato
  • El “grado 12vo” = 2º Bachillerato + El Diploma de High School

Normalmente, el curso escolar tiene una duración de 9 meses. Estos suelen iniciar a finales de agosto o en los primeros días de septiembre, y culmina a mediados o finales del mes de junio. Es importante mencionar el límite para registrarse en los programas de High School y preparar con antelación la inscripción.

Estos son los documentos requeridos para validar a un estudiante extranjero:

  • Si se realiza en un colegio público, es requerido el visado J1 y tiene un límite de registro hasta el 31 de marzo.
  • Si se realiza en un colegio privado, es requerido un visado F1, y tiene un límite de registro hasta el 15 de mayo. Depende de la institución.

Además, en la mayoría de los centros educativos ofrecen diferentes materias optativas. No se requiere ni se limitan los cursos por completo a las edades. De hecho, un alumno tiene la oportunidad de estudiar algunas asignaturas de un grado superior al que le corresponde por edad, o incluso, pueden agregar a su año de estudio otros cursos de un nivel inferior.

Por otro lado, el sistema de calificación americano más común es el alfabético. La “A” equivale excelente, “B” con muy bien, “C” aprobado” y “D” aprobado bajo. La F significa “Reprobado”. Esto puede variar, según la entidad de cada Estado.

Antes de realizar una inscripción, es recomendable el asesoramiento del centro educativo. Puedes compartir y reconocer las necesidades con tu hijo que vaya a estudiar en los Estados Unidos. De tal manera que se puedan seleccionar las asignaturas correctamente, aquellas que se adapten a las necesidades del alumno. Evitando faltas de nivelación al momento de cursar o posibles retrasos en el desarrollo del conocimiento.

Consejos para validar el bachillerato en Estados Unidos

Dependiendo del nivel de instrucción y el grado de estudio a validar, estos son los consejos fundamentales para realizar una equivalencia de estudios en Estados Unidos:

  • El estudiante debe haber realizado los estudios en un centro acreditado
  • El estudiante debe haber finalizado todos los cursos previos al grado que desea realizar la homologación.
  • El estudiante debe elegir entre las asignaturas optativas, aquellas determinadas por el Ministerio Educativo Español y se realizaron con una anterioridad mínima de tres trimestres.

Ejemplo: Para validar estudios hasta el Grado 9, es decir, 3º ESO en España, tan solo se debe acreditar una calificación positiva, en todas las asignaturas. Esto lo señala el Ministerio Español, al momento de elegir las materias a cursar.

Para validar 4º ESO y 1ª Bachillerato

  • Presentar la “Certificación académica personal” acerca de los estudios de ESO que fueron realizados en España. Estos cursos se eligen con aquellos que se desean validar. Ahora bien, en el caso de 4° ESO con el 1° Bachillerato, se presenta el título de Graduado en Educación Secundaria.
  • Presentar el original del “Certificado oficial” del curso realizado, donde se haya demostrado las asignaturas finalizadas, las calificaciones, el grado y el año escolar.
  • Realizado y superado en el grado con calificaciones positivas, al menos en cuatro asignaturas siguientes: Geografía, Literatura, Latín, Historia, Griego, Filosofía, Ciencias Naturales, Química, Matemáticas, Física. Estas asignaturas se deben haber cursado en dos semestres continuos.

Para convalidar 2º de Bachillerato

  • Presentar la “Certificación académica personal” acerca de los estudios de ESO que fueron realizados en España, donde se registran todas las asignaturas, calificaciones, grado y el año escolar cursado.
  • Realizado y superado en este grado, dos grupos de asignaturas en el transcurso de dos semestres continuos. Dentro de los grupos, deben incluirse como mínimo tres, de las siguientes asignaturas: Primer grupo: Matemáticas, Física, Química, Biología, Geología y Dibujo Técnico. Segundo grupo: Historia Universal, Literatura, Latín, Historia del Arte y Filosofía.

Para más información, puedes consultar la página del Ministerio de Educación de tu país y la Embajada de Estados Unidos más cercana.

¿Cuánto cuesta validar un título en Estados Unidos?


Los precios pueden variar, pero puedes pagar en torno a $100 por una evaluación general de estudios y aproximadamente $175 por una más detallada, curso a curso. Si la evaluación se necesita con carácter urgente es necesario pagar extra.

Noemi Nogales

Soy Noemi Nogales y llevo toda la sección de estudio y trabajo del proyecto sobrevivirenusa. Soy Licenciada en MBA por la universidad de Harvard. Tenfo 20 años de experiencia, en responder sobre dudas y problemas que uno puede tener en la vida en estados unidos.

Deja una respuesta